Chinese and American scientists have teamed up to fight cancer by using "white arsenic", a traditional Chinese poison that provokes maturity and death of differentiated cancer cells.