The German government is threatening a possible showdown with European partners on energy policy by preparing to ban electricity imports from countries that have not made sufficient progress in liberalising markets.