Cogema, France's state controlled nuclear reprocessing company, has suffered a significant setback after a court forbade the unloading of a ship carrying spent nuclear fuel from Australia at the port of Cherbourg.