The announcement that BP, the oil and gas group, has been selected to take a stake in China's first liquefied natural gas terminal was not only a triumph for the UK-US company against stiff competition but also a seminal moment in China's energy strategy.