As health workers clean up the last, decaying remains of 1.4 million chickens slaughtered to halt the spread of a new flu strain, a troubling question remains : Has the feared virus infected southern China. If yes, the implications are serious.