Taiwan's cabinet agreed to restart construction of the island's fourth nuclear power plant in a climbdown that ends weeks of political trench warfare over the controversial project's future.