European Union farm ministers voted Monday to ease the worldwide ban on British beef exports, imposed two years ago over "mad cow" disease, a British government official said.