After a spirited chase across the sky, the space shuttle Discovery grabbed the Hubble Space Telescope with its robot arm today, retrieving the observatory to begin a critical repair mission. The space shuttle, which had been chasing Hubble since being launched on Sunday, spent the day closing in on the observatory from below through a series of rocket firings.