Western Republicans and property-rights groups, after years of fighting environmentalists over restrictions on land use, are gearing up to oppose the Bush administration on an issue at the heart of regional fears about overreaching federal power.