Japan's worst ever nuclear accident was caused more by the private operator's failure to follow official regulations than lax oversight by the Government, a top nuclear official Kaoru Mamiya said.