Japan's decision friday to review its overall energy policy under-scored what analysts say is its increasingly futile struggle to balance its supply needs with its environmental commitments.Minister of International Trade and Industry Tajashi Fukaya said he submitted to the Cabinet his ministry;s plan to study new energy measures, given chaning supply-demand needs.