A saliva test for breast cancer that would allow women to take home a "spit test" rather than attend a routine mammorgram is two to three years away from completion.